Мова древніх символів євреїв Поділля
21 вересня, напередодні єврейського свята Рош га-Шана, у Городоцькому краєзнавчому музеї відбулося урочисте відкриття виставки орнаментів старовинних єврейських надгробків.
Під звуки шофару, єврейського ритуального музичного інструмента, зробленого з рогу тварини (зазвичай барана), який у біблійні часи служив для скликання народу і сповіщення важливих подій, у Городоцькому музеї була відкрита виставка давніх мацевот — єврейських надгробків у формі вертикальної кам'яної плити з написами івритом та з символічними рельєфами, що встановлюється на могилі для увічнення пам'яті померлого.
За ініціативи місцевого краєзнавця
Ідея вивчення звичаїв та культури євреїв Поділля належить місцевому краєзнавцю, журналісту Дмитру Полюховичу. Саме він зібрав колекцію зображень з кам’яних могил на єврейських кладовищах у селі Купин та у Сатанові.
На відкриття заходу були запрошені члени єврейської громади Городоччини, мешканці міста, представники Державного історико-культурного заповідника «Меджибіж». Урочиста подія відбулася за підтримки відділу культури, національностей, релігій та туризму Городоцької міської ради.
Олег Федоров.
— Цією мистецькою акцією ми ще раз доводимо всьому світові, що Україна – це багатонаціональна країна, яка поважає та цінує культури всіх народів, що в ній проживають, — сказав начальник відділу культури, національностей, релігій та туризму Городоцької міської ради Олег Федоров.
Приховане значення таємних символів
Експозиція виставки представлена фотографіями орнаментів з древніх єврейських надгробків. Ці візерунки нагадують мережива українських витинанок та є демонстрацією майстерності євреїв Поділля з різьблення по каменю. Здебільшого - це барельєфи із зображенням рослин та тварин. Приховане значення мови таємних символів досі вивчають історики.
— Еврейська культура – це невід’ємна частина культури практично всіх європейських країн. Старовинні мацеви мають багатошарову цінність. У них є і мистецька складова, і кілька таємних для нас, сучасних людей, сенсів. Для людей того часу вони були цілком зрозумілими, а нам доводиться їх розшифровувати. І для мене, як для історика, це дуже цікаво, — зазначив Ігор Западенко, заступник директора Державного історико-культурного заповідника «Меджибіж». — Значення роботи Дмитра Полюховича дуже велике. Ніщо не вічне, навіть камінь, тож ми повинні охороняти і зберігати залишену нам культурну спадщину.
Унікальні візерунки мережива
Краєзнавці відзначають, що візерунки кам’яного мережива єврейських кладовищ на Городоччині є унікальними. Вони відрізняються дуже детальними мереживними орнаментами, створити які стародавнім майстрам вдалося завдяки властивостям місцевих природних матеріалів — подільського вапняку та подільського пісковику.
Несподіваний та приємний подарунок
Для члени Єврейської громади Городоччини виставка стала несподіванкою та приємним подарунком до свята єврейського Нового року Рош га-Шана.
Галина Скрипник.
— Пам’ятники руйнуються, і неодмінно прийде час, коли їх не стане. А ось таке їх втілення може бути збережене на віки. Ми, люди, є носіями історичної пам’яті, і в наших інтересах зберегти нашу історичну спадщину, — розповідає Галина Скрипник, менеджер зі зв’язків із громадськістю Хмельницького благодійного фонду «Хесед Бешт». — Адже єврейські кладовища на Городоччині - унікальні. Автентичні мацеви Поділля - єдині у світі, такого більше ніде нема.
На думку автора ідеї виставки «Кам’яне мереживо давніх мацев» Дмитра Полюховича, не дивлячись на те, що українці та євреї на Поділлі жили пліч-о-пліч не одне століття, культура єврейського народу вивчена українцями недостатньо.
— Зазвичай, українці сприймають традиції та звичаї єврейського народу досить поверхнево. Занурення у стародавнє мистецтво різьблення по каменю сприятиме більшому розумінню один одного, — зазначає Дмитро Полюхович.
Приємним подарунком для всіх присутніх став виступ дитячого вокального колективу «Чарівниці» під керівництвом Інни Копицяк.
До речі, важливо, що виставка «Кам’яне мережево давніх мацев» — це визначна подія не тільки для Городоччини, але й для України. Відео-привітання з нагоди її відкриття надіслали головний рабин Синагоги Бродського, керівник Всеукраїнського конгресу юдейських хасидських релігійних громад, головний рабин України Моше Реувен Асман, доктор мистецтвознавства, старший науковий співробітник Центру єврейського мистецтва в Єврейському університеті Єрусалиму Сергій Кравцов та народний депутат, голова комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Микита Потураєв.
