Молодіжний сленг

Городок.City

08 квітня 2023 21:21

Сучасний молодіжний сленг відображає реалії нашого часу: глобалізацію через онлайн-ігри, соціальні мережі, серіали, популярну музику, використання англійської мови як міжнародної мови спілкування. Отож немає нічого дивного, що більшість нових слів сучасного сленгу походить з англійської.

Сучасна городоцька молодь також використовує так багато англіцизмів, що зрозуміти їх мову без словника буває важко. Тому команда Городок.City пропонує вам розважальний тест.

Перевірте себе: що означають слова «молодіжного сленгу»?

Інструкція до тесту: Обрати правильну відповідь. Поділитися результатом у соціальних мережах.

Пройти

Що означає слово «пруф»?

Доказ.
Правильно!
Грошова валюта.
Меблевий предмет.

Старомодний і застарілий мовою підлітків звучить...

Трешовий.
Олдскульний.
Правильно!
Олдскульний (від англ. «old school» – стара школа) – старомодний, старосвітській, який наслідує зразки минулого стилю. Наприклад: «Та воно таке все олдскульне!»
Ламповий.

Ситуація, в якій важко знайти вихід. Що це за слово?

Мережа.
Безвихід.
Треш.
Щось негодяще, нікчемне, щось таке, що виходить за рамки пристойного. Від англійського «trash» – сміття. Наприклад: «Бачив я цей фільм! Це повний треш!».

Що означає слово «вайб»?

Вайбер.
Емоційний стан.
Атмосфера.
Атмосфера, настрій, енергетика, створювана якимось місцем або людиною. Наприклад, «він своєю появою зламав вайб», тобто зіпсував загальну атмосферу в компанії.

Слово, що означає «чарівний, милий, гарненький».

Няшний.
Правильно!
Няшний. Слово запозичене з японської мови і є звуконаслідуванням нявкання кішок. Іноді його використовують у негативному значенні: такий гарний, що аж бридко.
Офтоп.
Мітап.

Що означає слово «факап»?

Успіх.
Провал.
Це сленговий вираз, що буквально означає: колосальний провал, невдачу або програш.
Так собі.

Що означає слово «рофл»?

Назва їжі.
Жарт.
ROFL (Рофл, Рофлити) – це сленговий вираз, який набув широкої популярності при спілкуванні в інтернеті та буквально означає: кататися по підлозі від сміху.
Серйозність.

Що означає слово «кейс»?

Скринька-сейф.
Валіза.
Випадок.
Конкретий випадок, справа, ситуація, яку цікаво вивчити чи обговорити.

Скандальний вчинок, що здіймає багато галасу, називають...

Стрім.
Хайп.
Від англійського «hype» – нав’язлива реклама, обдурювання. Звідси ж і сленгові слова «хайпонути, хайпувати».
Лук.

Що означає слово «жиза»?

Проблемна ситуація.
Життєва ситуація.
Скорочення від слова «життя» — життєво. Його зазвичай вживають після смішних або повчальних історій. Вона означає «таке життя», «так буває».
Канікули.

Обурюватися, сердитись, лютувати...

Шерити.
Свайпати.
Бомбити.
«Мене бомбить» мовою підлітків означає: «Я обурений, я лютую». Часто використовують у контексті якоїсь несправедливої ситуації.

Ображати, цькувати когось (часто – в соціальних мережах). Що це за слово?

Стрімити.
Юзати.
Хейтити.
Від англійського слова «to hate» – ненавидіти. Хейтер – той, хто пише злі коментарі під твоїми дописами. Наприклад: «Він – мій хейтер».

Що означає слово «ізі»?

Легко.
(від англ. easy – легко) – просто, легко.
Складно.
Ні.

Що означає слово «кріпово»?

Класно.
Страшно.
Кріпово (від англійського «creepy», що означає моторошний, той, що кидає в тремтіння) – лячний, той, що викликає занепокоєння, незатишне відчуття або огиду.

За мною ввечері йшов якийсь чоловік, було дуже кріпово!
Цікаво.