Прощатися з минулим невдалим життям надзвичайно складно, але головний герой робить це невимушено. На початку серіалу «Річард прощається» він дізнається, що хворий на невиліковну та смертельну хворобу. Лікар одразу повідомив чоловікові, що прогноз невтішний. Якщо почати лікування відразу, можна протриматися до кількох років. Річард не хотів проводити місяці в лікарні, тому він відкинув важкі думки й почав жити так, як йому давно хотілося. Головний герой працює звичайним викладачем в університеті з мізерним доходом. У нього була дуже стара машина, але дивом вона все ще ходила. З гардероба — старий костюм, який явно потребує заміни. Тепер чоловікові байдуже, що у дружини є коханець. Попри те, що його дочка виявляється лесбійкою і поводиться так, як вважає за потрібне, герой все одно щасливий. Річард був готовий змиритися зі своєю неминучою смертю. Однак він покине цей світ лише тоді, коли зрозуміє, що більше не невдаха.
